Центр лексикографических исследований им. В. И. Даля;

Центр лексикографических исследований им. В. И. Даля

Центр лексикографических исследований им. В.И. Даля (ранее лаборатория лексикографических исследований) был создан в 2001 году на базе кабинета диалектологии при кафедре истории русского языка и сравнительного славянского языкознания по инициативе Нижегородского университета и отдела культуры Администрации г. Нижнего Новгорода. Первый научный руководитель лаборатории доцент Н. В. Казанцева.

Основные направления деятельности:

• Разработка статей Диалектного словаря Нижегородской области (ДСНО);
• Работа по сбору материала и картографированию для Лексического атласа русских народных говоров (совместно с ИЛИ РАН г. Санкт-Петербург);
• Создание фонотеки (аудиозаписей речи диалектоносителей);
• Перевод в электронный вид и архивирование фонда записей диалектной речи, собранных сотрудниками и студентами ННГУ;
• Организация диалектологических экспедиций ННГУ.

Работа над Диалектным словарем Нижегородской области (ранее – Горьковским областным словарем) ведется, включая длительный период собирания материалов и формирования картотеки, более 60 лет. В собирании диалектной лексики на территории Нижегородской области принимали участие преподаватели и студенты филологических факультетов Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского, Нижегородского педагогического университета им. М.Горького, Арзамасского государственного педагогического института им. А.П. Гайдара (ныне — Арзамасского филиала Нижегородского госуниверситета). Специальные словарные экспедиции проводились с 1958 года; ими в разные годы в ННГУ руководили: Н.Д. Руcинов, Е.В Ухмылина, Ю.П. Чумакова, Е.Ф. Данилина, Е.А. Колтунова, Н.В. Казанцева, Н. Г. Скок, О. Ю. Шавлюк, Т. Э. Петрова, Э.Н. Акимова, И.В. Кузьмин, М.А. Агапова, И.В. Толкачева. Общее руководство работой по ДСНО с 1962 по 1986 гг. осуществлялось доц. Е.В. Ухмылиной, а с 1986 г. — доц. Н.В. Казанцевой, с 2010 г. – доц. Толкачевой И.В.

В 1980 году при кафедре истории языка и сравнительного языкознания ННГУ был создан кабинет диалектологии, на базе которого в 1992 году под руководством И.В. Кузьмина началось создание электронной картотеки Диалектного словаря Нижегородской области (АБД ДСНО), позволившей систематизировать имеющийся диалектный материал и продолжить работу на качественно ином уровне. В 2001 году кабинет диалектологии был преобразован в лабораторию лексикографических исследований имени В.И. Даля, известного лексикографа, жизнь и деятельность которого многие годы была связана с Нижегородчиной, с изучением нижегородских говоров. В 2017 году лаборатория преобразована в Центр лексикографических исследований им. В.И. Даля. С 2001 г. руководителем центра (ранее – заведующим лабораторией) является к.филол.н. Агапова М.А.

В настоящее время в архиве лаборатории несколько картотек ДСНО: Основная (с материалами, собранными в 50-80-е годы XX в.), Дополнительная (с материалами, собранными в 90-е годы XX в.), Картотека диалектизмов из художественной литературы (выборка из произведений писателей-нижегородцев), Картотека недиалектной лексики (общерусские, разговорные и просторечные слова). Фонд ДСНО постоянно пополняется данными, собираемыми во время ежегодных диалектологических экспедиций студентов филологического факультета ННГУ в районы Нижегородской области. В 2004 году была проведена реорганизация работы над словарем: Основная и Дополнительная картотеки преобразованы в формат электронных баз данных (рук. — И.В. Кузьмин); ведется интенсивная работа по преобразованию рукописных словарных статей ДСНО и экспедиционных записей диалектной речи в электронный вид (рук. — И.Ю.Абрамова, Е.А. Колтунова).

В 2013 году вышел из печати 1 выпуск ДСНО (Аба – Брячить); в 2014 году – 2 выпуск (Буканка – Вячить).
Сотрудники ЛЛИ участвуют в коллективной исследовательской работе вузов России по созданию «Лексического атласа русских народных говоров», возглавляемой Институтом лингвистических исследований РАН (г.С.-Петербург). Лексические карты, составленные Н.В, Казанцевой, М.А. Агаповой, И.В. Толкачевой входят в Пробный выпуск ЛАРНГ, а также в 1 том атласа «Растительный мир», вышедшего в конце 2017 года.
За время работы лаборатории были проведены экспедиции в
Воскресенском районе (Староустинская с/а, 2003; 2013; 2017),
Чкаловском районе (Котельницкая с/а, 2004),
Тоншаевском районе (Ошминская с/а, 2005),
Ветлужском районе (Белышевская с/а, 2006),
Тонкинском районе (Вязовская с/а, 2007; 2016),
Навашинском районе (Сонинская с/а, 2008)
Сосновском районе (2011 г.)
Большемурашкинском районе (2012 г.)
Спасском районе (2015 г.)dal2

Организован сбор материалов во всех районах силами студентов дневного и заочного отделений Института филологии и журналистики ННГУ, проживающих в Нижегородской области. Проведен конкурс школьных и студенческих творческих работ, посвященный 200-летию со дня рождения великого русского лексикографа В. И. Даля. Подготовлены к печати Словарики игрушечного, ложкарного и посудотокарного промыслов. Лаборатория сотрудничает с сельскими школами п. Рустай Борского района, с. Саваслейка Кулебакского района, д. Задворка Воскресенского района и др.

 

Руководитель Центра: Агапова Марина Анатольевна

Лаборант: Косинец Анна Александровна

Календарь

Апрель 2018
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Мар    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30  

Наш адрес:

г. Нижний Новгород,
ул. Большая Покровская, 37
индекс: 603000
Телефон: (831)433-82-45

Ответственность

Важно: Все изображения являются собственностью их соответствующих владельцев.