Кафедра зарубежной лингвистики

КАФЕДРА ЗАРУБЕЖНОЙ ЛИНГВИСТИКИ

общая

Кафедра зарубежной лингвистики осуществляет подготовку специалистов по направлению «Романо-германская филология» с обучением двум иностранным языкам. Профилирующими языками кафедры являются английский, немецкий и французский, при этом английский язык изучается либо основным, либо вторым. Обучение второму языку начинается со второго курса.

Кафедра обеспечивает подготовку специалистов, владеющих лингвокультурологическими компетенциями в сфере устного бытового и профессионального общения.

Кафедра была создана в 1998 году, и ее возглавил Стерлигов Сергей Георгиевич (1947 – 2010), талантливый лингвист, переводчик, крупный специалист в области германских языков и яркий руководитель, создал активно функционирующее отделение РГФ на филологическом факультете и заложил традиции и основные линии его развития.

При нем в 2005 г. на базе кафедры зарубежной лингвистики был открыт Люксембургский центр образования и культуры, что явилось началом установления международных связей с европейскими университетами.

???????????????????????????????первый заведующий кафедрой Сергей Георгиевич

В 2013 году в рамках программы поддержки и распространения французского языка в вузах России и обучения российских студентов во Франции при содействии Посольства Франции в России на базе кафедры был открыт Французский ресурсный центр.

Образовательный процесс на кафедре обеспечивает высоко профессиональный преподавательский состав. Свой активный творческий потенциал реализуют как профессора и доценты, так и молодые преподаватели, ежегодно участвующие в учебно-образовательных и научных международных программах и стажировках. Кафедра динамично развивается в научном отношении: большинство ассистентов являются аспирантами.

Основным научным направлением кафедры является изучение прагмалингвистических особенностей реализации языковых единиц в иноязычном дискурсе. В рамках данного исследования на кафедре ежегодно проводится научная конференция «Функционально-коммуникативные и кросс-культурные аспекты филологии и методики преподавания иностранных языков», посвящённая памяти основателя кафедры к.ф.н. доц. С.Г. Стерлигова.

Студенты кафедры зарубежной лингвистики имеют возможность стать стипендиатами проектов академической   мобильности Программы Эразмус Европейской Комиссии.

В настоящее время на отделении РГФ проводится подготовка по многоступенчатой системе высшего образования.

Программа бакалавриата по направлению «Зарубежная филология»

Кафедра зарубежной лингвистики обеспечивает эффективный и полноценный процесс овладения двумя иностранными языками на профессиональном уровне. В рамках обучения используется как богатейший опыт традиционных методик преподавания, так и новейшие достижения в области практики обучения языку. Особое внимание уделяется использованию медиасредств в качестве оптимизации учебного процесса; занятия проводятся в специально оборудованных аудиториях системы электронных лекций.

Студенты кафедры имеют возможность осуществлять серьезные исследования под руководством ведущих специалистов в области зарубежной лингвистики.

За период обучения студенты выполняют две курсовых и выпускную квалификационную работу, участвуют в студенческих научно-исследовательских конференциях.

Преподаватели кафедры читают лекционные курсы по теории языка, при этом большинство дисциплин ведется на основном иностранном языке.

Список лекционных и практических курсов, обеспечиваемых кафедрой:

  • Практический курс первого иностранного языка (английский/французский/ немецкий язык)
  • Практический курс второго иностранного языка (английский/французский/ немецкий язык)
  • Теоретическая грамматика (английский /французский/ немецкий язык)
  • Введение в спецфилологию
  • Теоретическая фонетика (английский /французский/ немецкий язык)
  • Лексикология (английский /французский/ немецкий язык)
  • Стилистика (английский /французский/ немецкий язык)
  • Теория и практика перевода (английский /французский/ немецкий язык)
  • Систематизирующий курс фонетики (английский /французский/ немецкий язык)
  • Систематизирующий курс грамматики (английский /французский/ немецкий язык)
  • Становедение Франции/Германии/ Великобритании

Наряду с основными теоретическими дисциплинами, для студентов кафедры зарубежной лингвистики разработан ряд спецкурсов и дисциплин по выбору:

  • Лингвострановедение Франции/Германии/ Великобритании
  • Лингвострановедение Люксембурга
  • Художественный перевод
  • Иностранный язык делового общения
  • Межкультурная коммуникация
  • Лингвистика текста
  • Лингвистический анализ художественного текста
  • Культура речи в сфере научной коммуникации
  • Язык СМИ

Студенты отделения романо-германской филологии имеют возможность получить дополнительную специализацию «Лингвистическое обеспечение связей с общественностью в международной деятельности», осуществляемую Центром международной журналистики при филологическом факультете (с выдачей сертификата).

Магистерская программа по направлению «Зарубежная филология» ориентирована на фундаментальную  подготовку выпускников по выбранной специализации. Базу программы составляют как теоретические курсы по филологии, лингвистике и переводу, так и практические занятия по иностранным языкам.   Программа предполагает большую научно-исследовательскую работу, благодаря которой магистранты имеют возможность приобрести необходимые академические и профессиональные практические навыки и умения. В рамках программы ведется подготовка квалифицированных кадров – исследователей, преподавателей, работников социальной сферы, обладающих необходимыми компетенциями в сфере образования, прикладной и переводческой деятельности. Обучение ведется на русском, английском, французском и немецком языках.

Изучаемые специальные предметы:

Филология в системе современного гуманитарного знания;

Деловой иностранный язык;

Когнитивистика;

Основные направления современного языкознания;

Современные романо-германские языки в типологическом и сопоставительном плане;

Современный иностранный язык (английский/немецкий/французский);

Теория и прaктика перевода;

Сопоставительная лингвистика;

Теория и методика обучения РКИ;

Методика преподавания иностранных языков на неязыковых специальностях;

Иностранный язык научного и профессионального общения;

Компьютерная лингвистика;

Иностранный язык  политики и дипломатии;

Лингвистическое обеспечение СМИ,  PR, журналистики;

Теория и практика межкультурной коммуникации;

Анализ и интерпретация текста (на английском/французском/немецком языках);

Практикум по культуре речевого общения на втором и/я (английский, немецкий, французский);

Имагологический аспект компаративистики;

Дискурсный анализ.

 

Состав кафедры зарубежной лингвистики:

Заведующая кафедрой доцент Воскресенская Наталья Александровна 

Профессор Постникова Светлана Васильевна

Доцент Зинцова Юлия Николаевна

Доцент Сергевнина Валентина Михайловна

Доцент  Соловьева Екатерина Вячеславовна 

Старший преподаватель Казакова Екатерина Владимировна  

Старший преподаватель Казакова Полина Дмитриевна

Преподаватель Баженова Яна Георгиевна

Преподаватель Егорова Виктория Николаевна

Преподаватель Ефимов Александр Александрович

Ассистент Сенина Галина Александровна

Ассистент Сорокина Наталья Александровна

Ассистент Антипова Оксана Олеговна

Ассистент Лоханов Всеволод Сергеевич  

Ассистент  Сухарева Ксения Андреевна

 

 

 

Календарь

Октябрь 2017
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Сен    
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Наш адрес:

г. Нижний Новгород,
ул. Большая Покровская, 37
индекс: 603000
Телефон: (831)433-82-45

Ответственность

Важно: Все изображения являются собственностью их соответствующих владельцев.